Interpreting in Nazi Concentration Camps PDF ePub eBook

Books Info:

Interpreting in Nazi Concentration Camps free pdf This significant new study is concerned with the role of interpreting in Nazi concentration camps, where prisoners were of 30 to 40 different nationalities. With German as the only official language in the lager, communication was vital to the prisoners' survival. While in the last few decades there has been extensive research on the language used by the camp inmates, investigation into the mediating role of interpreters between SS guards and prisoners on the one hand, and among inmates on the other, has been almost nonexistent. On the basis of Primo Levi's considerations on communication in the Nazi concentrationary system, this book investigates the ambivalent role of interpreting in the camps. One of the central questions is what the role of interpreting was in the wider context of shaping life in concentration camps. And in what way did the knowledge of languages, and accordingly, certain communication skills, contribute to the survival of concentration camp inmates and of the interpreting person? The main sources under investigation are both archive materials and survivors' memoirs and testimonials in various languages. On a different level, Translation in Nazi Concentration Camps also asks in what way the study of communication in concentration camps enhances our understanding of the ambiguous role of interpreting in more general terms. And in what way does the study of interpreting in concentration camps shape an interpreting concept which can help us to better understand the violent nature of interpreting in contexts other than the Holocaust?

About Michaela Wolf

Michaela Wolf is Associate Professor in the Department of Translation Studies at the University of Graz, Austria. Having published extensively published in translation studies, her previous books include Framing the Interpreter (2014) and Constructing a Sociology of Translation (2007). Between 2008-2012 she was co-editor of the journal Translation Studies.

Details Book

Author : Michaela Wolf
Publisher : Bloomsbury Academic USA
Data Published :
ISBN : 1501313258
EAN : 9781501313257
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 192 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Interpreting in Nazi Concentration Camps



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • The Nazi Concentration Camps, 1933-1939 free pdfThe Nazi Concentration Camps, 1933-1939

    Weeks after Adolf Hitler came to power in 1933. the Nazi regime established the first concentration camps in Germany. Initially used for real and suspected political enemies..


  • Himmler's Nazi Concentration Camp Guards free pdfHimmler's Nazi Concentration Camp Guards

    This book is the most thorough study yet of the whole process of recruitment. indoctrination and performance of those responsible for the guarding of concentration camp inmates..


  • Holocaust Camps and Killing Centers free pdfHolocaust Camps and Killing Centers

    Adolf Hitler implemented his reign of terror against the Jews by ordering the construction of thousands of camps throughout Europe. Concentration camps removed Jews from society. labor camps worked them to death..


  • Himmler's Nazi Concentration Camp Guards free pdfHimmler's Nazi Concentration Camp Guards

    This book is the most thorough study yet of the whole process of recruitment. indoctrination and performance of those responsible for the guarding of concentration camp inmates. It is not an attractive subject - the conversion of human beings into murderers and individuals routinely carrying out appalling acts of cruelty is bound to be shocking..


  • The Concentration Camps of the Anglo-Boer War free pdfThe Concentration Camps of the Anglo-Boer War

    This is the first general history of the concentration camps of the Anglo-Boer or South African War in over fifty years. and the first to use in depth the very rich and extensive official documents in South African and British archives..


  • Interpreting in Nazi Concentration Camps free pdfInterpreting in Nazi Concentration Camps

    Read Books Online No Download. This significant new study is concerned with the role of interpreting in Nazi concentration camps, where prisoners were of 30 to 40 different nationalities. With German