Insights into Specialized Translation PDF ePub eBook

Books Info:

Insights into Specialized Translation free pdf This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science and technology, law, socio-politics and medicine but also with lesser researched areas such as archeology, geography, nutrigenomics and others. As a whole, the book achieves a blend of theory and practice. It addresses a variety of issues such as translation strategy based on text type and purpose, intercultural transfer and quality assessment, as well as textual and terminological issues in bilingual and multilingual settings, including international organizations and the European Union. Today translation competence presupposes multidisciplinary skills. Whereas some chapters analyze the linguistic features of special-purpose texts and their function in specialized communication, others show how specialized translation has changed as a result of globalization and how advances in technology have altered terminology research and translation processing.

About Maurizio Gotti

The Editors: Maurizio Gotti is Professor of English Linguistics at the University of Bergamo, Italy. He is currently President of the Italian Association of University Language Centres and Director of CERLIS, the research centre on specialized languages based at the University of Bergamo. His main research areas are the features and origins of specialized discourse, English syntax, and English lexicology and lexicography. Susan Sar

Details Book

Author : Maurizio Gotti
Publisher : Verlag Peter Lang
Data Published : 01 October 2006
ISBN : 3039111868
EAN : 9783039111862
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 396 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Insights into Specialized Translation



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • Community Translation free pdfCommunity Translation

    Investigating an important field within translation studies. Community Translation addresses the specific context. characteristics and needs of translation in and for communities. Traditional classifications in the fields of discourse and genre are of limited use to the field of translation studies..


  • The Dao of Translation free pdfThe Dao of Translation

    The Dao of Translation sets up an East-West dialogue on the nature of language and translation. and specifically on the "unknown forces" that shape the act of translation..


  • The Dao of Translation free pdfThe Dao of Translation

    The Dao of Translation sets up an East-West dialogue on the nature of language and translation. and specifically on the "unknown forces" that shape the act of translation. To that end it mobilizes two radically different readings of the Daodejing (formerly romanized as the Tao Te Ching): the traditional "mystical" reading according to which the Dao is a mysterious force that cannot be known..


  • Cognitive Explorations of Translation free pdfCognitive Explorations of Translation

    This title uses new technologies to analyze the thoughts and cognitive processes behind the translation process. "Cognitive Explorations of Translation" focuses on the topic of investigating translation processes from a cognitive perspective..


  • The Routledge Companion to Translation Studies free pdfThe Routledge Companion to Translation Studies

    The Routledge Companion to Translation Studies brings together clear. detailed essays from leading international scholars on major areas in Translation Studies today. This accessible and authoritative guide offers fresh perspectives on linguistics..


  • Insights into Specialized Translation free pdfInsights into Specialized Translation

    . This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science an