Understanding Onkelos - Hebrew Edition [HEB] PDF ePub eBook

Books Info:

Understanding Onkelos - Hebrew Edition [HEB] free pdf Targum Onkelos, a sixteen hundred-year-old Aramaic translation of the Pentateuch, to this day, is universally recognized as the most important translation of the Bible ever made. In fact, the Talmud promises that fulfilling the rabbinic tradition of shnayim mikra v echad Targum, studying the weekly Torah portion twice in the original and once with Onkelos, lengthens the days and years of all who fulfill this enriching mandate. It was with this in mind that veteran Bible scholars and teachers Rabbi Dr. Israel Drazin and Rabbi Dr. Stanley M. Wagner, zl, and published a five-volume English translation of Targum Onkelos together with a running English commentary, entitled Onkelos on the Torah: Understanding the Bible Text (Gefen Publishing House, 2005 2012). This seminal work made the Aramaic text of Onkelos accessible to an English-speaking audience for the first time.Now Rabbis Drazin and Wagner have done the same for a Hebrew-speaking audience. Iyunim B Targum, translated from the English by Yehoshua Rabinowitz, is a Hebrew edition of the previously published Understanding Onkelos: The Greatest Bible Translator(Targum, 2012), a companion volume to Onkelos on the Torah that focuses on the methodology of Targum Onkelos, explaining how its author treated depictions of God (especially the anthropomorphisms), negative portrayals of Israelite ancestors, obscure biblical phrases, and much more. It deepens the reader's understanding of the Torah as the talmudic rabbis and codifiers who extolled Onkelos wanted the Torah to be understood.

About Rabbi Dr Israel Drazin

Sadly, right now we simply can't give you information regarding your Manager Rabbi Dr Israel Drazin. Nevertheless doesn't imply we are unsuccessful to be with her assortment. We all inquire that you assist us to within this make a difference. If you have free time and want will immensely value in case you offer people your information. As soon as getting these responses and knowledge via users with regards to the Understanding Onkelos - Hebrew Edition [HEB] Publisher Rabbi Dr Israel Drazin, many of us 1st the girl check. Once many of us ensure that just about all real, simply publish it. We all can see this enable in addition to thanks a lot in advance.

Details Book

Author : Rabbi Dr Israel Drazin
Publisher : Gefen Books
Data Published : 01 July 2014
ISBN : 9652296449
EAN : 9789652296443
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 320 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Understanding Onkelos - Hebrew Edition [HEB]



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • Onkelos on the Torah free pdfOnkelos on the Torah

    "Onkelos on the Torah" is a unique and remarkable translation and English commentary of the Targum Onkelos. the first and only rabbinically authorised translation of the Torah. The Book of Exodus..


  • Torah: The Five Books of Moses - The Interlinear Bible free pdfTorah: The Five Books of Moses - The Interlinear Bible

    The Interlinear Torah: Hebrew/English Now available for the first time in an Interlinear Torah: Hebrew/English edition with the acclaimed first JPS translation of the Torah. and the masoretic hebrew texts.


  • Torah: The Five Books of Moses - The Interlinear Bible free pdfTorah: The Five Books of Moses - The Interlinear Bible

    The Interlinear Torah: Hebrew/English Now available for the first time in an Interlinear Torah: Hebrew/English edition with the acclaimed first JPS translation of the Torah. and the masoretic hebrew texts.


  • Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14 free pdfTargum Jonathan to the Prophets, Vol. 14

    Excerpt from Targum Jonathan to the Prophets. Vol. 14 The Aramaic rendering of the Prophets belongs to the earliest translations of the Bible which have come down to us. Its importance for the textual investigation and early Biblical interpretation cannot be overestimated..


  • Bilingual Concordance to the Targum of the Prophets free pdfBilingual Concordance to the Targum of the Prophets

    The bilingual (Aramaic-Hebrew) concordance to the Targum of the Prophets is the product of an international project based in the Theological University of the Reformed Churches in the Netherlands..


  • Understanding Onkelos - Hebrew Edition [HEB] free pdfUnderstanding Onkelos - Hebrew Edition [HEB]

    . Targum Onkelos, a sixteen hundred-year-old Aramaic translation of the Pentateuch, to this day, is universally recognized as the most important translation of the Bible ever made. In fact, the Talmud