A Dictionary of Maqiao PDF ePub eBook

Books Info:

A Dictionary of Maqiao free pdf One of the most-talked about works of fiction to emerge from China in recent years, this novel about an urban youth "displaced" to a small village in rural China during the Cultural Revolution is a fictionalized portrait of the author's own experience as a young man. Han Shaogong was one of millions of students relocated from cities and towns to live and work alongside peasant farmers in an effort to create a classless society. Translated into English for the first time, Han's novel is an exciting experiment in form -- structured as a dictionary of the Maqiao dialect -- through which he seeks to understand and translate the local life and customs of his strange new home.Han encounters an upside-down world among the people of Maqiao: a con man dupes his neighbors into thinking that he has found the fountain of youth by convincing them that his father is in fact his son- to be scientific" is to be lazy- time and relationships are understood using the language of food and its preparation- and to die young is considered "sweet," while the aged reckon their lives to be "cheap." As entries build one upon another, Han meditates on the ability of a waidi ren (outsider) to represent the ways of life of another community. In this light, the Communist effort to control the language and history of a people whose words and past are bound together in ineluctably local ways emerges as an often comical, sometimes tragic exercise in miscommunication.

About Han Shaogong

Han Shaogong is an award-winning novelist, essayist, and translator. He is author of Moon Orchid (1985), Bababa (1985), Womanwomanwoman (1985), and Deserted City (1989). He is also former editor of the magazines Hainan Review and Frontiers, and is vice-chairman of the Hainan Writer's Association.

Details Book

Author : Han Shaogong
Publisher : Columbia University Press
Data Published : 11 June 2003
ISBN : 0231127448
EAN : 9780231127448
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 400 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews A Dictionary of Maqiao



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • A Dictionary of Maqiao free pdfA Dictionary of Maqiao

    One of the most-talked about works of fiction to emerge from China in recent years. this novel about an urban youth "displaced" to a small village in rural China during the Cultural Revolution is a fictionalized portrait of the author's own experience as a young man..


  • Dai Lue-English Dictionary free pdfDai Lue-English Dictionary

    This pioneering dictionary focuses primarily on the dialect of Dai Lue spoken in Sipsong Panna. China. but also notes differences with the Dai Lue dialect in Thailand. Containing more than 13.000 Dai Lue entries..


  • Youth, Education,  free pdfYouth, Education,

    Youth. Education. and Marginality: Local and Global Expressions is a close examination of the lives of marginalized young people in schools. Essays by scholars and educators are complemented by youth poetry..


  • Factory Girls free pdfFactory Girls

    'Head and shoulders above almost all other new books about China. this unflinching and yearningly compassionate portrait of the lives and loves of ordinary Chinese workers is quite unforgettable' Simon Winchester Every year in China millions of migrant workers leave their rural towns to find jobs in the cities..


  • Negotiating the Livelihoods of Children and Youth in Africa's Urban Spaces free pdfNegotiating the Livelihoods of Children and Youth in Africa's Urban Spaces

    This book deals with problems facing children and youth in African cities today. African populations have high growth rates and. consequently. relatively high proportions of young people. Population growth in rural areas has stretched resources leading to urban migration and a rapid growth of cities..


  • A Dictionary of Maqiao free pdfA Dictionary of Maqiao

    . One of the most-talked about works of fiction to emerge from China in recent years, this novel about an urban youth "displaced" to a small village in rural China during the Cultural Revolution is a