Books Without Borders in Enlightenment Europe PDF ePub eBook

Books Info:

Books Without Borders in Enlightenment Europe free pdf Though the field of book history has long been divided into discrete national histories, books have seldom been as respectful of national borders as the historians who study them least of all in the age of Enlightenment when French books reached readers throughout Europe. In this erudite and engagingly written study, Jeffrey Freedman examines one of the most important axes of the transnational book trade in Enlightenment Europe: the circulation of French books between France and the German-speaking lands. Focusing on the critical role of book dealers as cultural intermediaries, he follows French books through each stage of their journey from the French-language printing shops where they were produced, to the wholesale book fairs in Leipzig, to retail book shops at locations scattered widely throughout Germany. At some of those locations, authorities reacted with alarm to the spread of French books, burning works of the radical French Enlightenment and punishing the booksellers who sold them. But officials had little power to curtail their circulation: the political fragmentation of the German lands made it virtually impossible to police the book trade. Largely unimpeded by censorship, French books circulated more freely in Germany than in the absolutist monarchy of France.In comparison, the flow of German books into the French market was negligible an asymmetry that corresponded to the hierarchy of languages in Enlightenment Europe. But publishers in Switzerland produced French translations of German books. By means of title changes, creative editing, and mendacious advertising, the Swiss publishers adapted works of the German Enlightenment for an audience of French-readers that stretched from Dublin to Moscow.An innovative contribution to both the history of the book and the transnational study of the Enlightenment, Freedman's work tells a story of crucial importance to understanding the circulation of texts in an age in which the concept of World Literature had not yet been invented, but the phenomenon already existed."

About Jeffrey Freedman

Regrettably, at this time we simply can't give you specifics of the Founder Jeffrey Freedman. But this doesn't imply we fail to work on the assortment. We all ask that you assist us on this make a difference. If you have spare time and need will certainly immensely get pleasure from if you tell you your information. Whenever obtaining this kind of feedback and information via customers about the Books Without Borders in Enlightenment Europe Author Jeffrey Freedman, we all 1st your ex verify. As soon as many of us be certain that all real, merely publish it. We understand why support in addition to thanks a lot in advance.

Details Book

Author : Jeffrey Freedman
Publisher : University of Pennsylvania Press
Data Published : 01 January 2012
ISBN : 1283898365
EAN : 9781283898362
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Books Without Borders in Enlightenment Europe



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • Catalogue of the Principal English Books free pdfCatalogue of the Principal English Books

    Excerpt from Catalogue of the Principal English Books: In Circulation at Mudie's Select Library- For French. German. Dutch. Italian. Russian. Scandinavian and Spanish Books. See Separate Catalogue Works upon every topic of national importance will be found under an appropriate heading..


  • Getting Started with French free pdfGetting Started with French

    What's preventing you from teaching French in your homeschool or learning it on your own. If you're intimidated because you've never studied French. bewildered by traditional French books that move too fast..


  • Germany and the French Revolution free pdfGermany and the French Revolution

    Excerpt from Germany and the French Revolution While the political history of the era of the French Revolution has been written by Sybel and Sorel and a crowd of lesser men. the influence of its ideas and of the moving drama of blood and tears on the mind and soul of the different countries of Europe has never been thoroughly explored..


  • The Red and the Black free pdfThe Red and the Black

    This is a dual-language book with the French text on the left side. and the English text on the right side of each spread. The texts are precisely synchronized. See more details about this and other books on French Classics in French and English page on Facebook..


  • Outlines of French Historical Grammar free pdfOutlines of French Historical Grammar

    Excerpt from Outlines of French Historical Grammar: With Representative French Texts For particulars as to other volumes in Dent's Modern Language Series. viz. - Dent's First and Second French Books. Hints on Teaching French..


  • Books Without Borders in Enlightenment Europe free pdfBooks Without Borders in Enlightenment Europe

    . Though the field of book history has long been divided into discrete national histories, books have seldom been as respectful of national borders as the historians who study them least of all in the